澳大利亚日期:正确书写格式

澳大利亚日期:正确书写格式

澳大利亚是一个中英文并存的国家,它的日期书写格式也受到了英式和美式的影响。为了避免在与澳大利亚人交流时发生误解,在学习澳大利亚日期的正确书写格式非常重要。

1. 澳大利亚日期的基本格式

澳大利亚的日期书写顺序与日-月-年,这意味着日期先写日,然后是月份,最后是年。日期之间可以用斜杠、连字符或句点隔开。例如:

  • 12/3/2020
  • 12-3-2020
  • 12.3.2020

这些格式在澳大利亚都被广泛使用,但需要注意的是,如果在书写日期的同时还需要制定时间,应该在日期和时间之间用一个空格隔开。例如:

  • 12/3/2020 10:30am
  • 12-3-2020 10:30am
  • 12.3.2020 10:30am

2. 日期的大小写书写规则

在澳大利亚,日期的月份通常以缩写方式书写,缩写通常都以大写字母开始,例如:

  • Jan
  • Feb
  • Mar
  • Apr
  • May
  • Jun
  • Jul
  • Aug
  • Sep
  • Oct
  • Nov
  • Dec

日期中的日和年应该以数字方式书写,具体书写方式如下:

  • 日:1-31之间的数,例如12
  • 年:4位数字,例如2020

3. 使用横线代替斜杠

澳大利亚在日期书写中经常使用横线,取代斜杠。因为斜杠在写信时容易混淆为字母“l”或数字“1”。因此,使用横线可以大大避免这种混淆的情况。

4. 应该以哪个时区为准?

澳大利亚境内有多个不同的时区,因此,在进行日期和时间书写时,需要注明所用的时区。一般来说,澳大利亚使用的是澳洲东部标准时间(AEST)和澳洲中部标准时间(ACST)这两个时区。如果你不确定哪个时区是正确的,请尽可能注明您所处的时区。

5. 总结

澳大利亚的日期书写格式可以说是中英结合的产物,它与美国和英国的书写格式略有不同。正确地书写日期可以避免交流中出现误解,同时也能展现出文化素质。在进行日期书写时,注意使用正确的缩写、避免使用斜杠、注明所处的时区等,都是需要注意的问题。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 7

留澳规划帝顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由留澳规划帝首席顾问1v1制定留学方案的机会。